

An adaptation of the 2003 novel Duburys by Romualdas Granauskas—winner of the Lithuanian National Cultural and Art Prize—Vortex recounts the history of the generation that lived through Lithuania's gloomy Soviet period as inflected through the life story of its main character: good-hearted country boy Juzik (Giedrius Kiela). As synopsized by Dennis Harvey at Variety, though Juzik's father is killed returning from WWI, and his teenage best friend drowned in another accident, Juzik "nonetheless reaches adulthood with his country innocence and good faith intact. After military service, he works in a corrupt quarry where he becomes involved with two self-destructive women: boozing, promiscuous Klara (Jevgenija Varencia); and insecure, much-victimized Maska (Oksana Borbat). Periodically, Juzik returns home to visit his lonely, aging mother (Jūratė Onaitytė). Structured in chapters, the tale eventually plods a bit, but sports a gentle gravity that's winning, not least in Viktoras Radzevicius' luminous lensing."

After the PSIFF10 screening, Gytis Luksas and I talked briefly in the lobby of the Camelot Theatre.
* * *
Michael Guillén: Let's start with the film's title Vortex, which brought to my mind the whorling whirlpool in which Juzik's friend is drowned. Did you mean that deathly whirlpool to be equated with the idea of the vortex? [I later learned that Duburys means "waterhole".]

Guillén: You're saying there's a vortex in life—a way of looking at life?—that a person can get sucked into?
Luksas: Yes, it's a metaphor.

Luksas: You know, the novel by Romualdas Granauskas—on which my film is based—ends with Juzik drowning. I changed that especially because I felt that—to live for somebody, to do something for someone else—was thematically more important, even if more difficult. I didn't want the ending to be so simplistic. Suicide is the shortest way to end all problems; but, I felt it would be better to end the film with an image of hope: Maska, the two children, and the dog. For me they were a picture of happiness within a future life, something that could be.

Luksas: Yes, it's an image that's about the fullness of life, the wholeness of life. Maybe, after all, Juzik will decide to adopt Klara's children from the orphanage? Maybe he'll return to Maska and begin life again?

Luksas: He's a famous Lithuanian writer and this novel was written five years ago.
Guillén: Is he still alive?
Luksas: Yes.
Guillén: What did he think of your changing his ending?
Luksas: I was afraid when he came to see the movie; but, afterwards, we had a conversation and he told me, "You know, maybe you did better, because the film has more depth; it's more serious." I structured the film as a circle. At the beginning Juzik loses his friend to the whirlpool and—as the film's hero—he lives with a sense of sin; a sin that he has made in his own mind.

Luksas: Yes, it's like a vortex, and then he becomes involved with the two women, which leads to further problems, such that he decides to end his problems by committing suicide; but, he finally understands that perhaps it's more important to live. The writer Granauskas decided this was a better ending than his novel.

Luksas: As you know, it was considered the best film in Lithuania and submitted to the Academy Awards® for Best Foreign Language film; but, it remains difficult to know what will happen with the film. But the fact that Lithuania is represented at this festival with this film is good for Lithuania. We're such a small country.
Cross-published on Twitch.